That GIF above wouldn’t mean much without those captions. So you can imagine how frustrating it would be to watch an entire video with the sound off – especially if it’s mandatory viewing for…